Page 247 - Ahrweiler Mundart ABC
P. 247

R/S
           Rosenkohl                 sabern                   schäbig
           – Spruute  f              – seibele                – schäbbesch
           Rosine                    sachte                   Schaf
           – Roseng  f               – siddesch               – Schof  n
           rostig                    Salat                    schämen
           – rostesch                – Schlot  f              – schamme
           rot                       Salbe                    Schauder
           – rut                     – Salev  f               – Schudde  m
           Rübe                      Samen                    schauen
           – Rööp  f                 – Some  m                – kicke
           Rübenkraut                sämtlich                 Schaufel
           – Rööpekrout  n           – sämplesch              – Schöpp  f
           Rübsamen                  Sandgrube                schaufeln/schöpfen
           – Rööpsome  m             – Sandkoul  f            – schöppe
           rücken                    Sarg                     Schaukel
           – röcke/rötsche           – Kess/Saresch           – Schöckel  f
           Rücken                    Sattel                   schäumen
           – Röcke  m                – Saddel  m              – schöime
           Rückenschmerzen           Sau                      scheel
           – Röckepeng  f            – Sou/Färkel             – scheal/schääl
           Rückgrat                  sauber                   Scheibe
           – Röckstrang  m           – proppe                 – Scheiv  f
           Ruhe                      sauer                    Schein
           – Rou  f                  – soue/sekkesch,         – Scheng  m
           ruhig                     sauer                    Schere
           – röijesch                – muuzesch/stinkesch     – Schea  f
           runzlig                   Sauerampfer              Scheune
           – schrömpelesch           – Sourampes  m           – Schöije  f
           rüsten                    saufen                   schieben
           – röste                   – soufe/pichele          – schuppe
           rüstig                    Säufer                   schief
           – röstesch                – Söffe/Soufkopp         – schaif
           Rutsche                   saugen                   Schiene
           – Rötsch  f               – saure/nüggele          – Schinn  f
           rutschen                  Saukerl                  Schienen
           – rötsche                 – Souhond/Soubieß        – Jeleise  f
           rütteln                   Säule                    schießen
           – röddele                 – Söil  f                – scheeße
                                     Säulenheiliger           Schiff
                                     – Söilehellije  m        – Scheff  m
        S  Sabbat                    Schabe (Kohlhobel)       schimpfen
           – Schabbes  m             – Schav/Schävje          – schänne/döiwele
           Säbel                     schaben                  Schinken
           – Zabel  m                – kratze                 – Schenke  m


                                                                                 245
   242   243   244   245   246   247   248   249   250   251   252