Page 252 - Ahrweiler Mundart ABC

T/U/V
tropfen umschlagen V Vater
– tröpse – ömschloon – Vatte m
Trost umsonst Vatertag
– Truus m – ömesons – Vattedaach m
trübe umstülpen Veilchen
– drööv – ömstölepe – Vijule f
tüchtig umtun verächtlich
– düschtesch – ömdoon – veäschlesch
tun umwechseln verarbeiten
– don – ömweaßele – vebrassele
tünchen Umweg verbieten
– källeke – Ömwääsch m – vebeede
tupfen unbedingt verbissen
– tuppe – partu – vebesse
Tür und/un-(Vorsilbe) verblühen
– Düe f – on – veblöhe
Türknopf uneben verbluten
– Düeknauf m – rubbelesch – vebloode
Turm Unechter verbraten
– Tuen m – Imi m – vebroode
Türschwelle unfreundlich verderben
– Törpel m – schnodderesch – vedäreve
tust (du) Ungeduld Verdickung
– daiste – Iggel m – Knubbel m
Tüte ungeduldig Verdienst
– Tütt f – iggelesch – Vedeens m/n
ungeduldig verdoppeln
– kribbelesch – vedubbele
U Übel unruhig verdrehen
– Üvvel n – wibbelesch – vedräe
über unsauber verdrießlich
– üvve – knuselesch – vedreeslesch
übereignen unsauber Verdruss
– vemaache – schmuddelesch – Vedross m
Uhr Unsinn verdursten
– Ue f – Fisematentsche f – vedüeschte
Ulk unter vererben
– Uuz m – onesch – veärve
um untergehen vergeben
– öm – vesacke – vejänn
umbringen Urin vergehen
– ömbrenge – Sekk/Piss m – vejoon
umgehen vergessen
– ömjoon – vejässe

250