Page 241 - Ahrweiler Mundart ABC
P. 241
K/L
Krippe Laib Leberwurst
– Krepp m – Leiv m – Lävvewuesch f
Kropf Lambert Lebtag
– Kropp m – Lambätt – Läbdach m
Krug Lämmerschwanz Leder
– Krooch m – Lämmeschtätz m – Lädde n
Krümel langjährig Lederhose
– Jrömmel m – langjöaresch – Läddebotz f
krumm langsam/ungelenk leer
– kromm – laamaaschech – läddesch
Krummbein Langschläfer legen
– Krommstiwwel m – Langschlöfe m – läje
Krüppel langweilig Leib
– Kröppel m – langweilesch – Leiv m
Krüstchen lärmen Leiche
– Köschje n – spektakele – Laisch f
Kruste lass uns! (gehen) leichenblass
– Kosch f – lomme! (joon) – laischeblas
Kuchen lassen Leichentuch
– Kooche m – losse – Laischedoch n
Kuchenteig Latein leiden
– Koochedaisch m – Lateng n – legge
Küchlein Laterne leihen
– Küschelsche n – Latean f – liehne
Küchlein (Kuchen) Laternenpfahl Leine
– Köjelsche f – Lateanepool m – Leng f
Kuh Latte Leinen
– Koh m – Latz f – Lenge n
kühl Laube Leinöl
– köhl – Läuv f – Lengöl m
kurz laufen leise
– kuet – kaaschte – höesch
kürzen/stutzen Laus Leiter
– stüppe – Lous f – Laide f
Kuss lauschen Leute
– Butz/Bützje – loustere – Lök f
küssen läuten lieb
– bütze – lögge – leev
Leben Liebchen
– Lävve n – Leevje n
L lachen Leber Lied
– laache – Lävve f – Leed n
Lachkrampf Lebertran Liederabend
– Laachkramp m – Lävvetron m – Leedeovend m
239