Page 239 - Ahrweiler Mundart ABC
P. 239

J/K
           jahrelang                 Kalbsbraten              Kiesgrube
           – joarelang               – Kalevsbroode  m        – Kisskoul/Sandkoul  f
           Jahrgang                  Kammgarn                 Kind
           – Joajang  m              – Kammjaan  n            – Kend/Panz/Puut  m
           Jahrgedächtnis            Kaninchen                Kindereien
           – Joajedächnis  n         – Kanickel  n            – Kendekröm  f
           Jakob                     Kaplan                   Kindergarten
           – Köbes                   – Kaplon  m              – Vewaaschull  f
           Januar                    kaputt                   Kinderspiel
           – Janewar  m              – kapott/fräck           – Kendespell  n
           Jasager                   Karotten                 kindisch
           – Joonecke  m             – Karote  f              – vekinsch
           Jauchegrube               Karre                    Kinn
           – Messkoul  f             – Kaa  f                 – Kenn  n
                                     Karst/Hacke
           Jauchewagen                                        Kinnhaken
                                     – Kaasch  m
           – Puddelskaa  f                                    – Kennhooke  m
                                     Karte
           jauchzen                                           Kirsche
                                     – Kaat  f
           – juuxe/kujakse                                    – Kiesch  f
                                     Karten spielen
           Johann                                             Kissen
                                     – kaate
           – Schäng                                           – Kesse  n
                                     Kartoffel
           Johannes                                           Kiste
                                     – Jerompe/re  f
           – Hannes/Jöan                                      – Kess  f
                                     Katharina
           Josef                                              Kittel
                                     – Katreng/Kättsche/
           – Jupp                                             – Kiddel  m
                                      Treng/Trina
           Josefa                                             Klagen (fortwährend)
                                     kauen
           – Seefje                                           – Kühmerei  f
                                     – köije
           jucken                                             klar
                                     Kegel
           – jöcke                                            – kloer
                                     – Käjel  m
           Juckreiz                                           Klara
                                     Kehre
           – Jöck  m                 – Kie  f                 – Klöer
           Jude                      kehren                   kleben
           – Jüd  m                  – keare/fääje            – klävve
           Juliane/Julie             Kelle (Maurer)           klebriges Zeug
           – Julsche                 – Troufel  f             – Klännes  m
           Jungfrau                  Kerl                     klebrig-feucht
           – Juffe  f                – Keal  m                – klamm
                                     Kerl (starker)           Klee
                                     – Kabänes  m             – Klii  m
       K   Kaffeebohnen              Kern                     Kleider
           – Kaffe  m                – Kean  m                – Klamotte  f
           Kaffeekanne               Kerze                    klein (winzig)
           – Kaffepott  m            – Keaz  f                – klitzeklein
           Kalb                      kerzengerade             Kleinhändler
           – Kalev  n                – keazejrad              – Kraute  m


                                                                                 237
   234   235   236   237   238   239   240   241   242   243   244