Page 259 - Ahrweiler Mundart ABC

Aines Daachs bejo˛o˛v sesch fo˛ljendes: E˛ paa Raubretere, di nöis mi zweschen de Zän on och
' ' ' ' ' ' ' '
nöis mi em Bögel haten, lo˛o˛chen o˛vehalev von de Fälse ob de Loue. S . e waaten ob Handelslök
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
ode Winzere, di ie Waa von de O˛veaa no˛ Aaweile braaten, di wolten s . e dan jät älaischtere.
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
S . e brouchten och jaanet lang ze waade, do˛so˛o˛chen s . e von weidem ene Kaufmanszoch met
' ' ' ' ' ' ' ' '
Pead on Waar . e. Vüerop e paa Bewafnete. Äve met däne Schpiisjes . äle wolten s . e at flök fea-
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
desch weare. Langsam ko˛o˛m dea Zoch nöe. Schprongberait hutschten s . e en irem Veschtäk, jot
' ' ' ' ' ' '
jetarnt von Jinstereschtröngk on Hiezebieche.
' ' ' ' ' ' '
Do˛hueten s . e e Jlökelche bimele. Fro˛m, wi di Raubretere woeren, kneeten s . e s . esch ieförechtesch
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
hin on waaten. S . e jlö˛iften, et kö˛m ene jaislije Häa üve de Bärech, on wöl em No˛o˛pedo˛ref enem
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
Kranke et Alehailechste brenge. Jez klong dat Bimele nö˛e. Deef venaischten s . e s . esch on klo˛p-
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
ten s . esch aandächtesch met de Fous jäänt de Bros.
' ' '
Di Handelslök zochten enzweschen vebei on woaren fruu wi s . e di jefealesch Schtäl joot
' ' ' ' ' '
henesch s . esch haten. Di Raubretere kro˛chen ous iirem Veschtäk, füe no˛zekike wo dea Jaisleje
' ' ' ' ' ' ' ' ' '
blev, wail s . e eme no˛ch dat Jebimel hueten. Do˛ko˛m en bontjeschäk Koo eraan jetro˛t. S . e hat e
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
Jlö˛kelche öm de Hals on fro˛o˛s friidlesch vüe s . esch hin. Do˛kro˛o˛chen di Raubretere deamaase de
' ' ' ' ' ' ' ' '
Wut, on met Fluuche on Schäne drö˛schten s . e op di Koo en on dreven s . e üve de Avhang, dat s . e
' ' ' ' ' ' ' ' '
de Fälse erav jebalesch on en de Aa zebasch es. S . eit däm heisch dea Fäls . e:„De Bonte Koo“.
' ' ' ' ' ' ' ' '

.
Di Saach met däm Plat (Margret Nischalke)
Dat es es . u en S . aach met däm Aaweile Plat,
' ' '
dea ain kreit et net hin on dea andere net sat.
' ' '
Füe Främde es et schwea Plat schwäze ze liere,
' ' ' ' ' ' '
dat kame net flök wi en Främbschpro˛o˛ch schtudiere.
' ' ' '
Me kreit et als Kend met en de Weech eren,
' ' ' ' '
on och met de Motemelech s . auch me et en.
' ' ' ' '
Als Pänz schwäzte me Plat beim Schpil en de Jas,
' ' '
die Schpro˛o˛ch woa jemütlesch on mooch ainem Schpas.
' '
De Jramatik hät me janz von s . älevs jeliet,
' ' ' ' '
„meng“ Tant, „menge“ Oom, dat klengk net vekiet.
' ' '
De maiste Ändunge schnek me ainfach av,
' ' ' '
dat schwäz sesch joot on me hät et flök jeraf.
' ' '
Mansch aine en de Främp wönsch sech von Häze,
' ' '
könt esch do˛ch Aaweile Plat no˛ch ens schwäze.
' '
Em Plat kame vel ous de S . iil erous so˛o˛n,
' ' '
on jede dea obpas, dea kann et veschto˛o˛n.
' ' '
Vel behaupten, Plat wöa en Proleteschpro˛o˛ch,
' ' '
doch mie jefält et, on esch jlö˛iv ööch och.
' ' '
257