Page 168 - Ahrweiler Mundart ABC
P. 168
Ruu
Ruus f Rose; Ruus . e (Mz.); Rüüsje (Verklg.); auch: Ruus . eblaat n – Rosen-
' ' '
Ruus f blatt; Ruus . eblääde (Mz.); Ruus . eknöp f – Rosenknospen.
' ' '
Ruusekranz m Rosenkranz; Ruus . ekränz (Mz.); auch: Ruus . emo˛o˛ndaach m – Rosen-
' '
Ruus . ekranz m montag; Ruusemo˛o˛ndaachszuch m – Rosenmontagszug.
' '
Ruuste n Ofenrost; Eisengitter in der Ofenfeuerung; Ruustere (Mz.); et Ruuste
' ' ' '
Ruuste n em O˛we es doreschjero˛s – das Rost im Ofen ist durchgerostet.
' ' '
rut rot; Rottönungen: föijeruut; jlööneschruut; knalruut; blasruut; häl-
'
ruut ruut; donkelruut; ...; ruude Weng dea schtop – roter Wein führt zu
' '
Verstopfung.
Rutauch n Rotauge; Karpfenart; Ruutaur . e (Mz.); Ruutaur . e schmäken joot.
' ' '
Ruutauch n auch: Ruutschtätsje n – Rotschwänzchen.
'
166